(1.1) zrzeczenie się na rzecz ubezpieczyciela praw do statku, który stracił swoją wartość handlową; | (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski | (1.1) ''W razie zaginięcia […] statku lub zna [..]

(1.1) abandon | (1) der Abandon, Abandons, Abandon, Abandon; Abandons, Abandons, Abandons, Abandons | (1.1)

zrzeczenie się, odpuszczenie praw do przedmiotu ubezpieczenia na rzecz ubezpieczyciela.

w praktyce ubezpieczeń morskich oznacza porzucenie przez ubezpieczającego ubezpieczonego przedmiotu w przypadkach, gdy istnieją podstawy do przyjęcia, że w konkretnej sytuacji całkowita utrata tego pr [..]

wstrzymać porzucić skreślić zaniechać opuścić

(fr.) zrzeczenie się statku lub jego ładunku, który stracił wartość w wyniku wypadku, na rzecz instytucji ubezpieczającej, z prawem do uzyskania pełnego odszkodowania

Zaprzestañ

(abandonment) Zrzeczenie się przez ubezpieczającego na rzecz ubezpieczyciela praw do przedmiotu ubezpieczenia „…jeżeli istnieją podstawy do przyjęcia, że całkowita strata przedmiotu ubezpieczenia jest [..]

w praktyce ubezpieczeń morskich oznacza porzucenie przez ubezpieczającego ubezpieczonego przedmiotu w przypadkach, gdy istnieją podstawy do przyjęcia, że w konkretnej sytuacji całkowita utrata tego pr [..]

Występuje w ubezpieczeniach morskich. Zrzeczenie się przez ubezpieczającego się praw do przedmiotu ubezpieczenia na rzecz ubezpieczyciela za uzyskanie pełnej wysokości sumy ubezpieczenia.

w prawie morskim jest to instrumentem przyspieszający likwidację szkody, na pisemny wniosek ubezpieczonego ubezpieczyciel wypłaca pełną kwotę ubezpieczenia i przejmuje prawa do przedmiotu ubezpieczeni [..]

w prawie morskim jest to instrumentem przyspieszający likwidację szkody, na pisemny wniosek ubezpieczonego ubezpieczyciel wypłaca pełną kwotę ubezpieczenia i przejmuje prawa do przedmiotu ubezpieczeni [..]

zrzeczenie się przez ubezpieczającego się praw do przedmiotu ubezpieczenia na rzecz ubezpieczyciela za uzyskanie pełnej wysokości sumy ubezpieczenia. Występuje w ubezpieczeniach morskich.

(fr. abandon ‘opuszczenie, odst±pienie’) mors. zrzeczenie siê przez armatora na rzecz firmy ubezpieczeniowej praw do powa¿nie uszkodzonego statku w zamian za pe³ne odszkodowanie.

«zrzeczenie się – na rzecz instytucji ubezpieczającej – statku, który zaginął lub stracił na wartości wskutek wypadku»

Pojęcie z zakresu prawa morskiego. Zgodnie z nim ubezpieczający może za zrzeczeniem się na rzecz zakładu ubezpieczeń praw do przedmiotu ubezpieczenia (abandon) żądać zapłaty pełnej sumy ubezpieczenia, jeżeli istnieją podstawy do przyjęcia, że całkowita strata przedmiotu ubezpieczenia jest nieunikniona bądź że zapobieżenie jej spowodowałoby wydatki [..]

w ubezpieczeniu morskim: zrzeczenie siê przez ubezpieczaj±cego (ubezpieczonego) na rzecz ubezpieczyciela praw do przedmiotu ubezpieczenia (statku lub towaru) w zamian za zap³atê pe³nej sumy ubezpieczenia; ubezpieczyciel wyp³aca zrzekaj±cemu siê pe³n± sumê ubezpieczenia, obejmuj±c jednocze¶nie wszelkie prawa do przedmiotu ubezpieczenia (statku lub t [..]