1 |
a cat may look at the king (1.1) kotu (także) wolno patrzeć na króla; ''znaczenie'' każda, nawet najmniej ważna osoba, ma jakieś prawa | (1.1)
|
2 |
a cat may look at the king[a ket mej luk et de kin(g)] (ang., dos³. ‘i kotu wolno patrzeæ na króla’) wa¿nej osobie nie mo¿e przeszkadzaæ, ¿e jest ogl±dana przez byle kogo.
|
<< a capite ad calcem | a conto >> |